Dieses Stück besteht aus einem einzigen Sample, saturn.wav, welches ich bereits für das vorherige Stück mit meinem Javascript-Funktionsplotter erzeugt habe. Es zeichnet in 1/55 Sekunde den Ringplaneten auf ein Oszilloskop. Mit Audacity habe ich es für die statischen Sequenzen am Anfang und Ende ‑zigmal hintereinander kopiert. Für den Rest habe ich das Sample mit dem Effekt »Paulstretch« extrem verlangsamt. Das ganze Stück läuft ab der Hälfte wieder rückwärts. Ein Palindrom aus Schwingungen, Saturn und Zeit. Erst wollte ich es Saturn-Palindrom nennen. Aber wollte mir nicht gefallen. Saturnrutas ist dasselbe mit dem Wort »Saturn«: Läuft ab der Mitte rückwärts.
Das Video habe ich mit dem Aiseesoft Screenrecorder abgefilmt, als ich es im XXY-Online-Oszilloskop abgespielt habe.